英文規則

遊戲目標

在遊戲結束時拿到最多的分數。可以由以下的方法獲得分數：

• 在遊戲中獲得房屋的分數。
• 遊戲結束時從文明卡獲得分數。

規則概要

每回合分為三個階段，並由以下的順序執行: 1. 玩家放置部落的人在遊戲版圖上。 2. 玩家使用被放置的人執行動作。 3. 玩家餵養部落的人。

放置部落的人在遊戲版圖上

玩家把人放置在"圓環"中(1個圓環1個人)。

兩人遊戲的特別規則:

• 以下地點每回合各只能放置1個部落的人: 森林區、泥地區、採石場、河流區。
• 以下3個地點每回合至多2個地方能被放置: 工具小屋、愛的小屋及農耕小屋。

三人遊戲的特別規則:

• 以下地點每回合各只能放置2個部落的人: 森林區、泥地區、採石場、河流區。
• 以下3個地點每回合至多2個地方能被放置: 工具小屋、愛的小屋及農耕小屋。

使用被放置的人執行動作

每個玩家以任意順序使用放置在圖版上的人，了解並遵循以下相關的動作:

• 獵場、森林、泥地、採石場和河流: 每有1個部落的人擲1個骰子並拿取對應的資源 (在獵場每2點獲得1個食物、在森林每3點獲得1個木材、在泥地每4點獲得1個磚頭、在採石場每5點獲得1個石塊、在河流每6點獲得1個金塊)。

• 農田: 增加農業等級。(上限10)

• 工具屋: 獲得1個工具。

• 愛的小屋: 獲得1個額外的人。(上限10)

• 建築物: 用資源買房屋並獲得分數。

• 文明卡: 根據文明卡的位置付出對應數量的任意資源(1到4個)。

資源

獵場、森林、泥地、採石場和河流: 每有1個人民擲1個骰子並拿取對應的資源:

• 在獵場每2點獲得1個食物，
• 在森林每3點獲得1個木材，
• 在泥地每4點獲得1個磚頭，
• 在採石場每5點獲得1個石塊，
• 在河流每6點獲得1個金塊。

你可以用工具增加骰出的點數而獲得更多的資源。

• 當工具拿超過三個以後再拿工具的話

→

建築物

支付房屋的費用以獲得房屋及分數。

如果房屋的費用未經指定，你可以付出任意資源並獲得對應於資源的分數(木頭3分、磚頭4分、石塊5分、金塊6分)。

文明卡的細節

每張卡會帶來立即的好處(標示在卡片上方)及遊戲結束時可計入的分數(標示在卡片下方)。

餵養部落的人

每個農業等級可以為你帶來1個食物。

每有1個部落的人必須支付1個食物。

如果食物不足，可以改為支付任意資源以取代數量不足的食物給你的人民。

如果不設法餵養人民，會扣10分做為懲罰。

遊戲結束

以下情形出現時遊戲結束:

• 回合開始時文明卡區沒有辦法填滿。
• 回合結束時其中一疊建築物被拿完。

在最後結算分數時，連同文明卡的分數一併計入。