• 如果可以的話，請轉貼螢幕顯示的錯誤訊息。

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 請說明你當時想做什麼，你做了什麼，然後發生了什麼事

yes, the last steps, for scoring. move 49.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 如果您有此錯誤的螢幕截圖（這是個好習慣），您可以使用您選擇的圖片託管服務（例如snipboard.io）上傳它，然後將連結複製/貼上到這裡。 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 當你不能動作時，螢幕上顯示什麼？（螢幕全黑？部份遊戲介面？錯誤訊息？）

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 遊戲規則的哪部分在 BGA 版本有所錯漏？

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 這項違反規則之處可否在遊戲重播中看到？若可以是在哪步？（重播時左上角資訊）

yes, the last steps, for scoring. move 49.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 你當時想採取哪個遊戲行動？

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你想觸發這個遊戲行動時做了什麼？

yes, the last steps, for scoring. move 49.

• 當你試著這麼做時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

• 你的瀏覽器是什麼？

• 問題發生在遊戲的哪一步？（目前遊戲指示是什麼）

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 當你試著進行遊戲動作時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

yes, the last steps, for scoring. move 49.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請描述顯示問題。 如果您有此錯誤的螢幕截圖（這是個好習慣），您可以使用您選擇的圖片託管服務（例如snipboard.io）上傳它，然後將連結複製/貼上到這裡。

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 如果您有此錯誤的螢幕截圖（這是個好習慣），您可以使用您選擇的圖片託管服務（例如snipboard.io）上傳它，然後將連結複製/貼上到這裡。 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

according to the card description, the chaoticats chief's power is that he can capture the other uncaptured fly and pigeon if he captured one of them. However, for this game, the final score give chaoticats the uncaptured fly and pigeon bonus points despite the chief failed to capture the other fly and pigeon (He was merely next to them, but failed to capture them due to lower attack power than royal claws' chief.) The game awarded chaoticats the bonus points of 8 and 10 points, without giving them the initial 2 and 3 points, which is awarded to the royal claws. (even if i misunderstand the rule and the uncaptured fly/piegons are given to chaoticats, it should only be 4 and 5 points) The 18 points swing caused by the bug thus was enough to crown the wrong winner.

i assumed this was a bug, please let me know if i mis-interpret the rules as stated on the card description. thanks.

• 你的瀏覽器是什麼？