所有案件
Remember When 的案件
#17755: "No translation. Everything in game and in game log is in english instead of my language."
#17755: "No translation. Everything in game and in game log is in english instead of my language."
這是關於哪方面的案件?
發生什麼事? 請從下方選擇
遺漏翻譯:部分字句顯示為英文而非我的語言
發生什麼事? 請從下方選擇
遺漏翻譯:部分字句顯示為英文而非我的語言
請檢查是否已有同課題案件
若肯定,請「投票」給這樁案件。最高票的案件將「優先」處理!
# | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
---|
細節描述
• 如果可以的話,請轉貼螢幕顯示的錯誤訊息。
All in-game text is in english instead of russian• 請說明你當時想做什麼,你做了什麼,然後發生了什麼事
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 請簡明精確地解釋你的建議,以便讓人一目了然。
All in-game text is in english instead of russian• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 當你不能動作時,螢幕上顯示什麼?(螢幕全黑?部份遊戲介面?錯誤訊息?)
All in-game text is in english instead of russian• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 遊戲規則的哪部分在 BGA 版本有所錯漏?
All in-game text is in english instead of russian• 這項違反規則之處可否在遊戲重播中看到?若可以是在哪步?(重播時左上角資訊)
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 你當時想採取哪個遊戲行動?
All in-game text is in english instead of russian• 你想觸發這個遊戲行動時做了什麼?
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 當你試著這麼做時發生了什麼(錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...)?
• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 問題發生在遊戲的哪一步?(當前遊戲指示是什麼)
All in-game text is in english instead of russian• 當你試著進行遊戲動作時發生了什麼(錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...)?
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 請描述顯示問題。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
All in-game text is in english instead of russian• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
• 請簡明精確地解釋你的建議,以便讓人一目了然。
All in-game text is in english instead of russian• 你的瀏覽器是什麼?
Mozilla 86.0
案件沿革
2020年12月21日 10:43 • Brederic • 開發者需要更多資訊以重現這項錯誤:
This is an English only game. It should not be marked as translated. I'll look into it.
2020年12月21日 14:13 • KongKing123 • 開發者需要更多資訊以重現這項錯誤:
Why shouldn't it be translated? The sentences can work in any language.
Regardless, Letter Tycoon is a game that only supports English words, but all other text (like instructions) is still translated: boardgamearena.com/gamepanel?game=lettertycoon
Regardless, Letter Tycoon is a game that only supports English words, but all other text (like instructions) is still translated: boardgamearena.com/gamepanel?game=lettertycoon
2021年 2月17日 3:15 • Fibo • 開發者需要更多資訊以重現這項錯誤:
Es cierto que a pesar de estar traducido, cuando lo juegas no te sale en español ( el idioma en e que quiero jugar) siguen saliendo en ingles los comentarios al poner el raton sobre el juego base. Genralmente suele aparecer en el idioma traducido pero es que sigue saliendo en ingles. Es una pena por que el juego esta traducido cien por cien pero no se ven esas traducciones.
為本案件添加內容
任何可能重現這項錯誤或了解你的建議之相關資訊,都請在此填寫:
- 其他同樣狀況的桌號/步數
- 按 F5 是否解決了這個問題?
- 問題是否發生了好幾次?每次都發生?時好時壞?
- 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
更改案件狀態為:
bug?id=17755