• 如果可以的話，請轉貼螢幕顯示的錯誤訊息。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 請說明你當時想做什麼，你做了什麼，然後發生了什麼事

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 你的瀏覽器是什麼？

• 當你不能動作時，螢幕上顯示什麼？（螢幕全黑？部份遊戲介面？錯誤訊息？）

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 你的瀏覽器是什麼？

• 遊戲規則的哪部分在 BGA 版本有所錯漏？

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 這項違反規則之處可否在遊戲重播中看到？若可以是在哪步？（重播時左上角資訊）

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 你的瀏覽器是什麼？

• 你當時想採取哪個遊戲行動？

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 你想觸發這個遊戲行動時做了什麼？

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 當你試著這麼做時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

• 你的瀏覽器是什麼？

• 問題發生在遊戲的哪一步？（目前遊戲指示是什麼）

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 當你試著進行遊戲動作時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請描述顯示問題。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

The opponent will lose the game, but he always playing a draws.
The game can't go on.
In the end, there was an inexplicable a draw.
The BUG is "can not win the game"

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

I'll win the game, but my opponent is cheating. He keeps making a draw.
I refused to a draw many times. Caused me to time out.
The opponent tried to kick me out. I must always refuse.The game cannot continue.
But somehow it turned into a draw.
Such behaviour is shameless. Please fix this BUG.

There was also a game before. The opponent also played a draw all the time. I always refused, but the opponent suddenly played chess. Because I was too fast, became I make a draw. Because the "offer and bureau" button and the "reject and bureau" button are in the same position.


我将赢得游戏，但对手耍赖。一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时了。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。游戏无法继续进行。
但最后不知怎么回事变成了和局。
这种行为很无耻。请修复这个漏洞。

之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。
我将赢得游戏，但对手一直点和局。
我拒绝和局很多次。导致我超时。
对手想踢除我。我必须一直点拒绝。
但最后不知怎么回事变成了和局。
之前也有一局游戏，对手也是一直点和局，我一直快速点拒绝，但对手突然下棋了，我由于速度太快，变成了我点了和局。因为“提议和局”按键和“拒绝和局”按键位置一样。

• 你的瀏覽器是什麼？