This information is available in the statistics section for premium users, and is also mentioned in the message bar on the right at the end of the game. Furthermore by clicking on "final situation" you can easily see how many points for each type of card each player has as they are always grouped together.

I know none of this is as good as the scorecard you suggest, but it's a reasonable amount of work to implement a separate scorecard and this game is nowhere near as involved as 7 Wonders where a breakdown can really inform you about the strategy used by different players. So for these reasons I am rejecting this for now, may reconsider when the game gets a full release.