#75667: "He hecho la traduccion al castellano del juego."
這是關於哪方面的案件？
發生什麼事? 請從下方選擇
發生什麼事? 請從下方選擇
請檢查是否已有同課題案件
若肯定，請「投票」給這樁案件。最高票的案件將「優先」處理！
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
細節描述
-
• 如果可以的話，請轉貼螢幕顯示的錯誤訊息。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 請說明你當時想做什麼，你做了什麼，然後發生了什麼事
aqui lo teneis.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？
aqui lo teneis.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 當你不能動作時，螢幕上顯示什麼？（螢幕全黑？部份遊戲介面？錯誤訊息？）
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 遊戲規則的哪部分在 BGA 版本有所錯漏？
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 這項違反規則之處可否在遊戲重播中看到？若可以是在哪步？（重播時左上角資訊）
aqui lo teneis.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 你當時想採取哪個遊戲行動？
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 你想觸發這個遊戲行動時做了什麼？
aqui lo teneis.
-
• 當你試著這麼做時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 問題發生在遊戲的哪一步？（目前遊戲指示是什麼）
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 當你試著進行遊戲動作時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？
aqui lo teneis.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 請描述顯示問題。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？
aqui lo teneis.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
-
• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 你的瀏覽器是什麼？
Google Chrome v107
案件沿革
Your bug has probably been fixed already, or was linked to a temporary failure of BGA service.
In any case, when filling a bug report, make sure to have an explicit title linked to the incident (ex: with error message), so other players can recognize it and vote for it.
為本案件添加內容
- 其他同樣狀況的桌號／步數
- 按 F5 是否解決了這個問題？
- 問題是否發生了好幾次？每次都發生？時好時壞？
- 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
