所有案件
The Gnomes of Zavandor 的案件
#77709: "Some texts are still in English although translation are available for a long time already"
fixed: 錯誤已修復
3
這是關於哪方面的案件？
發生什麼事? 請從下方選擇
遺漏翻譯：部分字句顯示為英文而非我的語言
細節描述
• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
Here are the texts which are not shown in German:
Hassköter hat in the upper left mine of District number 2 für 1 Gold eine Bodenprobe entnommen.
Hassköter hat für 2, 2 ein Schürfrecht in the lower right mine of District number 2 erworben und damit 1 Siegpunkt(e) erhalten. Hassköter hat dafür nun ein zusätzliches mining right.
Important note: It is the same problem for all "upper", "lower", "left", "right",...
The problems are in ALL TEXTS with
- taking soil samples and
- buying minings rights...
Another example is:
PickAPig hat für 2, 2, 4 ein Schürfrecht in the lower mine of Diamantina erworben und damit 3 Siegpunkt(e) erhalten. PickAPig hat dafür nun ein zusätzliches Schürfrecht für einen Edelsteinjoker.
• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？
-• 你的瀏覽器是什麼？
Mozilla 16.0.1
案件沿革
為本案件添加內容
任何可能重現這項錯誤或了解你的建議之相關資訊，都請在此填寫:
- 其他同樣狀況的桌號／步數
- 按 F5 是否解決了這個問題？
- 問題是否發生了好幾次？每次都發生？時好時壞？
- 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
