• 如果可以的話，請轉貼螢幕顯示的錯誤訊息。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 請說明你當時想做什麼，你做了什麼，然後發生了什麼事

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 當你不能動作時，螢幕上顯示什麼？（螢幕全黑？部份遊戲介面？錯誤訊息？）

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 遊戲規則的哪部分在 BGA 版本有所錯漏？

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 這項違反規則之處可否在遊戲重播中看到？若可以是在哪步？（重播時左上角資訊）

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 你當時想採取哪個遊戲行動？

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 你想觸發這個遊戲行動時做了什麼？

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 當你試著這麼做時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

• 你的瀏覽器是什麼？

• 問題發生在遊戲的哪一步？（目前遊戲指示是什麼）

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 當你試著進行遊戲動作時發生了什麼（錯誤訊息、遊戲狀態條訊息...）？

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請描述顯示問題。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請轉貼未翻譯的英文字句。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 這些文字存在於 翻譯系統 中嗎？若為真，其是否已被翻譯超過 24 小時？

相手が何もせず制限時間が来たので、「相手のターンを飛ばす」を選択した。よく検討するようにという指示が出たが、私はターンを飛ばす選択をした。
The opponent did not do anything and the time limit came, so I chose "Fly opponent's turn". I got an instruction to examine it carefully, but I made a choice to skip the turn.

しかし、ボタンを押した後、制限時間を使用していたのは私という事になっており、ゲームに復帰する事は出来ず、追放されたのは私という事になっていた。


However, it was me that I was using the time limit after pushing the button, I could not return to the game, it was me that I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？

• 請簡明精確地解釋你的建議，以便讓人一目了然。

ゲームスタート時、相手の番であるにも関わらず、相手は制限時間を使いきり、私が相手を追放する事を選択した所、私が追放されてしまった。
At the start of the game, despite being the opponent's number, the opponent used up the time limit and I chose to expel the opponent, I was exiled.

• 你的瀏覽器是什麼？