所有案件
Humanity 的案件
#98294: "no smooth translation possible for the colors and sides in to german"
notupdated: 由於長期無投票/評論,本案件已自動關閉
1
這是關於哪方面的案件?
發生什麼事? 請從下方選擇
顯示異常:部分遊戲資訊顯示錯誤(未造成嚴重後果)
細節描述
• 請描述顯示問題。 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。
Colors are used in sentences in different grammatical forms. The word ending in german is different for each color and grammatical form. There is no overall solution with e.g. an (e) or (s). Every solution I have found so far sounds bumpy.
With the sides (left, right, center) it is not quite so complicated, but still there is a difference in spelling between from the left/right side" and "left/right side" in german.• 你的瀏覽器是什麼?
Google Chrome v116
案件沿革
2023年 9月12日 0:33 •
2023年 9月12日 8:54 •
13teFee • 開發者需要更多資訊以重現這項錯誤:
2023年 9月20日 20:50 • i think it would be to complicated if its only for german language. (we would need one line for every colour.) i found a way i think it is ok. i put the colour behind the object: " modul, colour xy." thank you.
Sourisdudesert • 由於長期無投票/評論,本案件已自動關閉:
2024年10月14日 12:16 • Report closed automatically because it has not been upvoted or commented for a while.
Your bug has probably been fixed already, or was linked to a temporary failure of BGA service.
In any case, when filling a bug report, make sure to have an explicit title linked to the incident (ex: with error message), so other players can recognize it and vote for it.
Your bug has probably been fixed already, or was linked to a temporary failure of BGA service.
In any case, when filling a bug report, make sure to have an explicit title linked to the incident (ex: with error message), so other players can recognize it and vote for it.
為本案件添加內容
任何可能重現這項錯誤或了解你的建議之相關資訊,都請在此填寫:
- 其他同樣狀況的桌號/步數
- 按 F5 是否解決了這個問題?
- 問題是否發生了好幾次?每次都發生?時好時壞?
- 建議將此錯誤的螢幕截圖上傳到 Imgur.com 並轉貼連結。